ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ
ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
Об индивидуальном (семейном) предприятии и крестьянском или рыболовецком хозяйстве
(название закона в новой редакции от 01.01.2008)
(С изменениями, провозглашенными до 22 октября 1996 года)
Раздел I
Термины, используемые в законе
Индивидуальное предприятие - это субъект права, созданный для организации собственности одного физического лица с целью осуществления хозяйственной деятельности в порядке, установленном настоящим законом и другими нормативными актами.
(изменения в абзаце от 01.01.2008)
Крестьянское хозяйство - это специфическое индивидуальное предприятие, производящее сельскохозяйственную продукцию, используя специально для данной цели главное средство производства - землю.
(изменения в абзаце от 01.01.2008)
Предприятие сельского ремесленника - это индивидуальное предприятие, продукция и услуги которого ориентированы на обслуживание крестьянских хозяйств. Сельский ремесленник также занимается обработкой земли и в правах приравнивается к владельцу крестьянского хозяйства.
Семейное предприятие - это субъект права, созданный для организации совместной семейной собственности, с целью осуществления хозяйственной деятельности в порядке, установленном настоящим законом и другими нормативными актами. Имущество, вложенное в данное предприятие, принадлежит членам семьи, вовлеченным в предприятие.
(изменения в абзаце от 01.01.2008)
На семейное предприятие распространяются все положения настоящего закона об индивидуальном предприятии.
Рыболовецкое хозяйство - это индивидуальное предприятие, осуществляющее хозяйственную деятельность, используя выделенные для данной цели лимиты рыбных ресурсов. Рыболов может также заниматься обработкой земли.
(изменения в абзаце от 01.01.2008)
(c изменениями от 25.08.1992 , 05.11.1996)
Раздел II
Общие положения
Статья 1. Сфера действия закона
Настоящий закон определяет порядок учреждения, реорганизации и ликвидации индивидуальных (семейных) предприятий, крестьянских или рыболовецких хозяйств, предприятий или хозяйств сельских ремесленников, а также правовые основы деятельности данных предприятий и хозяйств.
(c изменениями от 25.08.1992 , 05.11.1996)
(статья в новой редакции от 01.01.2008)
Статья 2. Правовое регулирование деятельности индивидуального (семейного) предприятия и крестьянского или рыболовецкого хозяйства
(название статьи в новой редакции от 01.01.2008)
Порядок учреждения, реорганизации и ликвидации индивидуального (семейного) предприятия, крестьянского или рыболовецкого хозяйства, определяет настоящий закон и другие нормативные акты, а также устав предприятия, если таковой принят.
(c изменениями от 25.08.1992 , 05.11.1996)
(изменения в статье от 01.01.2008)
Статья 3. Имущественная ответственность владельца индивидуального (семейного) предприятия и крестьянского или рыболовецкого хозяйства
(название статьи в новой редакции от 01.01.2008.)
Владелец индивидуального предприятия, крестьянского или рыболовецкого хозяйства отвечает по обязательствам своего предприятия всем своим имуществом, за исключением имущества, против которого в соответствии с законом запрещается обращать взыскание.
(изменения в части от 01.01.2008)
Семья, учредившая индивидуальное предприятие, отвечает по обязательствам данного предприятия всем семейным имуществом и имуществом, принадлежащим отдельным членам семейного предприятия, за исключением имущества, против которого в соответствии с законом запрещается обращать взыскание.
(С изменениями, внесенными законом от 25.08.1992 и законом от 03.10.1996, которые вступают в силу 05.11.1996)
Статья 4. Ответственность индивидуального предпринимателя за действия своих работников
(статья исключена 01.01.2008)
Статья 5. Управление индивидуальным (семейным) предприятием и крестьянским или рыболовецким хозяйством
(название статьи в новой редакции от 01.01.2008.)
При регистрации семейного предприятия следует указать, кто из членов семьи будет представителем собственников. Данные сведения являются обязывающими для самих членов семьи, а также для третьих лиц, и они отражаются в регистрационной заявке индивидуального предприятия, которая подается в Регистр предприятий Латвийской Республики, а регистрационное удостоверение выдается на имя соответствующего лица.
Форму управления предприятием определяет владелец. Владелец индивидуального предприятия может управлять своим предприятием при посредничестве управляющего либо органа коллегиального управления. В таком случае доверенность на право распоряжаться имуществом предприятия от имени владельца предприятия и представлять интересы владельцев предприятия фиксируется в уставе либо положении предприятия.
Если предприятие не принимает устава и не разрабатывает положения, доверенность управляющего на право распоряжаться имуществом предприятия от имени владельца предприятия и представлять интересы собственников предприятия фиксируется в трудовом договоре между владельцем предприятия и управляющим.
Статья 6. Регистрация индивидуального (семейного) предприятия и крестьянского или рыболовецкого хозяйства
Индивидуальное (семейное) предприятие и крестьянское или рыболовецкое хозяйство должны быть зарегистрированы в Регистре предприятий Латвийской Республики с соблюдением порядка регистрации, предусмотренного в настоящем законе, в законе «О Регистре предприятий Латвийской Республики», а также в других нормативных актах.
(c изменениями от 25.08.1992 , 05.11.1996)
(изменения в статье от 01.01.2008)
Статья 7. Учредительный договор семейного предприятия
Если индивидуальное предприятие учреждается на базе совместного семейного имущества, совершеннолетние члены семьи заключают между собой учредительный договор.
В учредительном договоре указывается:
1) имя, фамилия и адрес учредителей;
2) название и местонахождение учреждаемого предприятия;
3) цели и направление деятельности учреждаемого предприятия;
4) порядок учреждения предприятия и представитель учредителей, которому остальные учредители на основе взаимной договоренности поручают осуществить действия, связанные с учреждением предприятия;
5) имущество, которым каждый учредитель индивидуального предприятия участвует в хозяйственной деятельности, а также стоимость данного имущества;
(изменения в пункте от 01.01.2008)
6) общая стоимость вклада каждого учредителя предприятия в денежном выражении и в процентах;
7) порядок распределения прибыли и возмещения убытков;
8) лица, находящиеся на иждивении учредителей;
9) другие условия, которые учредители считают существенными и которые не противоречат нормативным актам.
Учредительный договор подписывается всеми дееспособными членами семьи.
(С изменениями, внесенными законом от 03.10.1996, которые вступают в силу 05.11.1996)
Статья 8. Название индивидуального (семейного) предприятия и крестьянского или рыболовецкого хозяйства
Название индивидуального (семейного) предприятия содержит имя владельца, род деятельности предприятия, а также название города либо края.
(изменения в части от 01.07.2009)
В название крестьянского или рыболовецкого хозяйства включается название дома или волости.
Индивидуальное (семейное) предприятие и крестьянское или рыболовецкое хозяйство получает право юридического лица с момента их регистрации в Регистре предприятий Латвийской Республики.
(С изменениями, внесенными законом от 25.08.1992)
Статья 9. Документы, необходимые для регистрации индивидуального (семейного) предприятия и крестьянского или рыболовецкого хозяйства
Для регистрации индивидуального (семейного) предприятия и крестьянского или рыболовецкого хозяйства подаются следующие документы:
(изменения во вводной части от 01.01.2008)
1)заявка;
2) для регистрации семейного предприятия - учредительный договор;
3) для регистрации крестьянского хозяйства - решение самоуправления либо земельной комиссии о предоставлении в пользование земельного участка либо нотариально заверенная выписка из акта земельной книги о принадлежности земельного участка;
(изменения в пункте от 01.07.2009)
4) для регистрации рыболовецкого хозяйства - решение самоуправления о выделении квоты на рыболовство.
(изменения в пункте от 01.07.2009.)
(с изменениями от 07.04.1992, 25.08.1992 , 05.11.1996)
Раздел III.
Имущество индивидуального (семейного) предприятия и крестьянского или рыболовецкого хозяйства
(название раздела в новой редакции от 01.01.2008)
Статья 10. Имущество индивидуального (семейного) предприятия и крестьянского или рыболовецкого хозяйства и распоряжение им
(название статьи в новой редакции от 01.01.2008)
Имущество индивидуального (семейного) предприятия и крестьянского или рыболовецкого хозяйства составляет имущество владельца индивидуального предприятия, крестьянского или рыболовецкого хозяйства либо соответственно совместное семейное имущество.
(изменения в части от 01.01.2008)
Индивидуальное (семейное) предприятие, крестьянское и рыболовецкое хозяйство управляет, использует свое имущество и распоряжается им в соответствии с настоящим законом, Гражданским кодексом и уставом предприятия.
(изменения в части от 01.01.2008)
(с изменениями от 05.11.1996.)
Раздел IV.
Правовые трудовые отношения и коммерческая тайна
(название раздела в новой редакции от 01.01.2008)
Статья 11. Правовые трудовые отношения на индивидуальном (семейном) предприятии, в крестьянском или рыболовецком хозяйстве
Правовые трудовые отношения на индивидуальном (семейном) предприятии, в крестьянском или рыболовецком хозяйстве устанавливаются в соответствии с нормативными актами, регулирующими правовые трудовые отношения.
(С изменениями, внесенными законом от 25.08.1992)
(статья в новой редакции от 01.01.2008)
Статья 12. Определение статуса коммерческой тайны
Соблюдая положения статьи 19 Коммерческого закона, владелец индивидуального (семейного) предприятия, крестьянского или рыболовецкого хозяйства может установить статус коммерческой тайны для вещи либо информации.
(статья в новой редакции от 01.01.2008)
Раздел V.
Хозяйственная деятельность индивидуального (семейного) предприятия и крестьянского или рыболовецкого хозяйства
(название раздела в новой редакции от 01.01.2008.)
Статья 13. Ограничения хозяйственной деятельности индивидуального (семейного) предприятия и крестьянского или рыболовецкого хозяйства
Ограничение хозяйственной деятельности индивидуального (семейного) предприятия и крестьянского или рыболовецкого хозяйства можно устанавливать только законом либо на основании закона.
В законе могут быть установлены отдельные виды хозяйственной деятельности, для осуществления которых необходимо разрешение (лицензия) либо которыми разрешается заниматься согласно требованиям, установленным в законе.
(с изменениями от 05.11.1996)
(статья в новой редакции от 01.01.2008)
Статья 14. Оплата труда на индивидуальном (семейном) предприятии
(статья исключена 01.01.2008.)
Статья 15. Цены
(статья исключена 01.01.2008.)
Статья 16. Финансовые и кредитные отношения
(статья исключена 01.01.2008.)
Статья 17. Прибыль индивидуального (семейного) предприятия
(статья исключена 01.01.2008.)
Раздел VI.
Учет и контроль работы индивидуального (семейного) предприятия
(раздел исключен 01.01.2008)
Раздел VII.
Реорганизация либо ликвидация индивидуального (семейного) предприятия и крестьянского или рыболовецкого хозяйства
(название раздела в новой редакции от 01.01.2008)
Статья 21. Реорганизация либо ликвидация индивидуального (семейного) предприятия и крестьянского или рыболовецкого хозяйства
(изменения в названии статьи от 01.01.2008)
Реорганизация или ликвидация индивидуального (семейного) предприятия и крестьянского или рыболовецкого хозяйства происходит в соответствии с настоящим законом и другими нормативными актами.
(часть в новой редакции от 01.01.2008)
Реорганизацию или ликвидацию индивидуального (семейного) предприятия и крестьянского или рыболовецкого хозяйства проводит владелец предприятия либо назначенный им ликвидатор.
(изменения в части от 01.01.2008)
Вопросы реорганизации либо ликвидации предприятия, учрежденного на базе совместного семейного имущества, решают совершеннолетние члены семьи (совладельцы), соблюдая положения учредительного договора или порядок управления предприятием, обусловленный членами семьи (совладельцами).
Если в процессе ликвидации выясняется, что имуществом ликвидируемого индивидуального (семейного) предприятия и крестьянского или рыболовецкого хозяйства невозможно полностью удовлетворить все законные требования кредиторов, владелец, совладельцы либо ликвидатор должны соответственно сообщить об этом остальным совладельцам или владельцу и подать в суд заявление о неплатежеспособности в предусмотренном нормативными актами порядке.
(изменения в части от 01.01.2008.)
(с изменениями от 25.08.1992 , 12.10.1996)
Статья 22. Прекращение деятельности либо реорганизация семейного предприятия в случае расторжения брака владельцев предприятия
Если владельцы семейного предприятия расторгают брак, то бывшие супруги должны заново заключить учредительный договор в соответствии с требованиями статьи 8 настоящего закона и зарегистрировать предприятие в Регистре предприятий Латвийской Республики.
Положения данной статьи распространяются также на такие семейные предприятия, в которых меняется состав учредителей семейного предприятия - других совершеннолетних членов семьи.
Статья 23. Разрешение семейных споров
(статья исключена 01.01.2008.)
Раздел VIII
Индивидуальный труд
(раздел исключен 01.01.2008)
Правила перехода
(изменения в названии от 01.07.2009)
1. Патент, приобретенный физическим лицом для осуществления хозяйственной деятельности до 31 декабря 2007 года, действителен до истечения указанного в нем срока, но не дольше чем до 31 декабря 2008 года.
(правило перехода включено 01.01.2008)
2. Индивидуальное (семейное) предприятие, в название которого включено название района, имеет право использовать данное название до перерегистрации либо ликвидации индивидуального (семейного) предприятия в соответствии с положениями «Коммерческого закона» о порядке вступления закона в силу.
(пункт включен 01.07.2009)
Председатель Верховного Совета Латвийской Республики A. Горбуновс
Секретарь Верховного Совета Латвийской Республики И. Даудишс
Закон принят 8 января 1992 года
Рига 8 января 1992 года
Опубликовано: «Зиньотайс» 13.02.1992 № 6
