Брюссель, 30 июня 2015 года. В ночь на 30 июня 2015 года после продолжавшегося более 12 часов заседания - триалога - Латвийская президентура достигла провизорского соглашения с Европейским Парламентом (ЕП) в отношении предложения Единого рынка телекоммуникационной связи, которое предусматривает отмену доплат гостевого абонирования и первые правила открытого интернета в Европейском Сообществе (ЕС). Соглашение еще формально должны утвердить страны - участницы ЕС.
«Это большое достижение президентуры ЕС и Латвии», подчеркивает министр сообщения Анрийс Матисс. «Президентура Латвии приложила большие усилия, чтобы завершить предложение Единого рынка телекоммуникационной связи - мы его подняли из фактически безвыходной ситуации и пришли к соглашению. Это не было бы возможным без участия и конструктивного подхода стран-участниц, Европейского Парламента и Европейской Комиссии».
В соответствии с достигнутой договоренностью, 15 июня 2017 года в ЕС будут отменены доплаты гостевого абонирования, которые позволят пользователям, находясь в других странах-участницах, использовать услуги мобильной связи по той же самой стоимости, как в своей стране-участнице. Операторы смогут устанавливать «политику справедливого использования», чтобы устранить нечестное использование услуг гостевого абонирования.
В переходный период - с 30 апреля 2016 года до 15 июня 2017 года - будет существенно снижен размер стоимости гостевого абонирования, что для латвийских потребителей обеспечит вплоть до четырехкратного снижения существующих цен гостевого абонирования.
Первые европейские правила открытого интернета предусматривают, что операторы должны будут обеспечивать весь поток данных одинаково, предоставляя услуги доступа к интернету. Одновременно, соразмерное ежедневное управление потоком данных разрешается также и в дальнейшем. Блокировка или ускорение потока данных будет допускаться только в случаях исключения - например, для того чтобы устранить кибернападения или задержки потока данных.
Услуги, для предоставления которых необходимо качество интернета специфического уровня («специализированные услуги») разрешаются, если лица, которые предоставляют услуги доступа к интернету, могут обеспечить общее качество услуг доступа к интернету.
Во время президентуры Люксембурга в Совете Европейского Сообщества страны-участницы должны будут утвердить окончательную редакцию текста.
Elektra 08.09.2015 12:09
Пришлось сменить язык, чтоб понять, о чем речь:
provizorisko - предварительного
Прови́зор — это специалист с высшим фармацевтическим образованием
Исправьте, пожалуйста.