Распечатать

КАБИНЕТ МИНИСТРОВ

ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

 

 

Правила № 928 (прот. №59, §24)

Рига, 14 ноября 2006 года

 

 

Правила о годовых отчетах религиозных организаций

 

 

Изданы согласно пункту 2 четвертой части

статьи 13 закона «О бухгалтерском учете»

 

I. Общие вопросы

1. Правила устанавливают структуру, объем и содержание годовых отчетов религиозных организаций, а также порядок подготовки, проверки и подачи.

2. Религиозная организация, оборот (доходы) которой от хозяйственных сделок в отчетном году превышают  25000 латов, за каждый отчетный год подготавливает годовой отчет. Годовой отчет состоит из баланса, отчета о доходах и расходах, отчета о пожертвованиях и дарениях и приложения. Если религиозная организация, оборот (доходы) которой от хозяйственных сделок в отчетном году не превышают  25000 латов,  выбрала вести бухгалтерию в системе простой записи, соответствующая религиозная организация не применяет установленный в разделах  II и V этих правил порядок, за исключением пунктов 12., 13., 14 и 15 этих правил, и за каждый отчетный год подготавливает следующие части годового отчета - отчет о доходах и расходах и отчет о пожертвованиях и дарениях.

( пункт изменен с 04.04.2012)

3. Религиозная организация, которая согласно нормативным актам об общественных организациях получила статус общественной организации, и общая сумма полученных пожертвований которой за отчетный год превышает 12 минимальных месячных зарплат, дополнительно подготавливает и включает в годовой отчет о совершенных административных расходах от общих пожертвований. В этом отчете (числами, в тексте или в таблице) предоставляется информация об общей сумме полученных общих пожертвований (пожертвование, цели расходования которого в договоре не установлены) и об административных расходах использования полученных пожертвований в общем и по видам расходов согласно правилам Кабинета министров № 11 от 4 января 2005 года «Правила об административных расходах общественных организаций».

4. Годовой отчет должен предоставлять ясное представление о средствах религиозной организации, их источниках и финансовом положении на последний день отчетного года (далее – дата баланса), а также хозяйственных сделках, доходах и расходах общественной организации за отчетный год.

5. Денежной единицей Латвийской Республики, используемой в годовом отчете, является лат, и числа округляются до целых чисел. Годовой отчет оформляется на государственном языке.

6. Баланс и отчет о доходах и расходах подготавливаются на основе схем, указанных в приложении 1 и 2 этих правил, при соблюдении следующих условий:

6.1. периоды отображаются отдельно в порядке, указанном в схемах;

6.2. для каждого периода указывают соответствующие данные предыдущего года;

6.3. периоды, в которых нет чисел, указывают только в случае, если в отчете за предыдущий год был соответствующий период с суммой;

6.4. в схемах с арабскими цифрами обозначенные периоды можно разделить на меньшие, объединив или присоединив новые периоды, если эти коррекции создают большую ясность. Объединенные периоды детально отображаются в приложении;

6.5. в периодах указываются соответствующие общие суммы. Если необходимы сведения о составных частях этих общих сумм, дальнейшее деление включается с приложение к годовому отчету;

6.6. указанные в периодах числа обосновывают записями в оправдательных документах, бухгалтерских регистрах и сводках, а также результатами заключительной инвентаризации отчетного года.

 

II. Оформление баланса

7. Баланс является составной частью годового отчета, в котором указываются остатки средств религиозной организации и их источники (активы и пассивы) на день баланса. Средства указываются в активе баланса, а их источники – в пассиве баланса. Общая сумма актива баланса должна быть равна общей сумме пассива баланса.

8. В активе баланса указывают купленные, а также полученные пожертвованием или дарением, в наследство или другим способом долгосрочные вложения и оборотные средства. Долгосрочными вложениями считаются средства, которые предусмотрены для долгого пользования (дольше, чем на 1 год) или вложены в собственность долгосрочного пользования, и их стоимость превышает 100 латов. Другие средства являются оборотными средствами.

9. В статье «Нематериальные вложения» указывается остаточная стоимость нематериальных вложений (например, остаточная стоимость компьютерной программы, если ее цена не включена в стоимость покупки компьютера, и договор на покупку дает право использовать эту программу постоянно).

10. В статье «Недвижимая собственность» указывается начальная стоимость земельных участков, а также остаточная стоимость зданий, строений и многолетних насаждений, если таковые имеются.

11. В статье «Остальные основные средства» указывается остаточная стоимость транспортных средств и остальных основных средств.

12. Остаточную стоимость нематериальных вложений и основных средств рассчитывают, отнимая от их начальной стоимости все списания стоимости, также суммы ежегодного снижения стоимости нематериальных вложений, занесенного в течение отчетного года и предыдущие отчетные годы, и износа основных средств, которые начисляются согласно пункту 15 этих правил.

13. Для нематериальных вложений и основных средств начальная стоимость устанавливается на основе:

13.1. денежной суммы, которая за них заплачена, если они были куплены или сами образовались;

13.2. занесенной в доходы суммы, если они получены в виде дарения, пожертвования, наследства или другим способом.

14. Порядок, установленный в пунктах 9, 10, 11, 12 и 13 этих правил, не относится к церквям и другим объектам недвижимого имущества религиозной организации, которые признаны памятниками культуры, а также к ритуальным предметам, художественным и другим ценностям. Эти собственности религиозной организации не надо оценивать, и их стоимость в балансе не надо указывать.

15. Суммы ежегодного снижения стоимости нематериальных вложений, занесенного в течение отчетного года и предыдущие отчетные годы, и износа основных средств обычно рассчитываются, равномерно распределяя по годам в течение полезного использования списываемые суммы, которые обычно соответствуют начальной стоимости нематериальных вложений или учетных единиц основных средств. Время полезного использования нематериальных вложений или учетных единиц основных средств в годах устанавливает руководство религиозной организации (руководящая институция).

16. В статье «Долгосрочные ссуды» указывают сумму ссуды религиозной организации, срок возврата которой установлен не позднее одного года после даты баланса, а также долг арендатора религиозной организации за отданное в аренду с правом выкупа (в финансовую аренду) основное средство.

17. Сбережения и ценные бумаги в балансе указывают на основе денежной суммы, которая за них заплачена, если они куплены, или денежную сумму, занесенную в доходы, если они получены в качестве пожертвования или подарка, наследства или каким - либо другим способом. В случаях исключения, если рыночная цена соответствующих накоплений или ценных бумаг значительно ниже начальной занесенной стоимости, в балансе указывают меньшую стоимость. Разницу списывают в расходы.

18. В статье «Дебиторы» указываются денежные суммы, которые религиозная организация имеет право получить от других лиц. Если дебиторский долг платится в иностранной валюте, его сумму в балансе пересчитывают в латы согласно установленному Банком Латвии курсу соответствующей иностранной валюты в день баланса. После перерасчета остатков дебиторских долгов, которые оплачиваются в иностранной валюте, полученное увеличение оценки в латах (далее – позитивная разница) заносят в доходы, а снижение оценки в латах (далее – негативная разница) списывают в расходы.

19. В статье «Деньги» указывают имеющиеся в наличии в кассе религиозной организации наличные денежные суммы и имеющиеся на банковских счетах безналичные суммы денег. Если в кассе или на банковском счету находятся деньги в иностранной валюте, их пересчитывают в латы согласно установленному Банком Латвии курсу соответствующей иностранной валюты в день баланса. После пересчета остатков иностранной валюты полученную позитивную разницу заносят в доходы, а негативную разницу списывают в расходы.

20. В пассиве баланса указывают фонды религиозной организации, а также долгосрочные и краткосрочные кредиторские долги. Краткосрочными кредиторскими долгами считаются такие долги, которые платятся в течение года после даты баланса. Долги, которые выплачиваются позже, чем в течение года, считаются долгосрочными кредиторскими долгами.

21. Если кредиторский долг выплачивается в иностранной валюте, его сумма в балансе пересчитывается в латах согласно установленному Банком Латвии курсу соответствующей иностранной валюты в день баланса. После пересчета остатков выплачиваемых в иностранной валюте кредиторских долгов полученную позитивную разницу заносят в расходы, а негативную разницу – в доходы.

22. Превышение доходов над расходами. В которые включены также суммы налогов и социальных платежей, зачисляют в резервный фонд. Превышение расходов над доходами списывают из средств резервного фонда в размере их остатка. Непокрытую средствами этого фонда сумму расходов указывают в статье баланса «Резервный фонд» как отрицательное число.

23. Религиозная организация может создать один предназначенный для неограниченного использования резервный фонд или средства этого фонда на основе устава, положения или решений руководства (руководящей институции), перераспределить в предназначенные для ограниченного использования фонды – целевые фонды или основной фонд. Основной фонд обычно относят к долгосрочным вложениям.

24. Целевой фонд образуют также в случае, если религиозная организация получила пожертвование, которое используется только для установленной в договоре цели, чтобы показать неиспользованный остаток целевого пожертвования.

25. Средства и обязательства религиозной организации, которые относятся к предусмотренным для ограниченного использования фондам, в бухгалтерских регистрах аналитического учета вписывают и ведут учет отдельно. Доходы, которые возникли от вложенного в предусмотренный для ограниченного использования фонд долгосрочного вложения или продажи или ликвидации оборотных средств, а также после выполнения обязательств, в эти регистры вписываются как увеличение остатка этого фонда. Расходы и пожертвования, которые возникли после использования средств фонда, предназначенного для ограниченного использования, или списания стоимости долгосрочных вложений в этот фонд или оборотных средств, их продажи или ликвидации, а также после выполнения обязательств, в эти регистры вписываются как снижение остатка этого фонда.

26. В статье «Долгосрочные ссуды у кредитных учреждений» указываются основные суммы ссуд, срок оплаты которых будет не позднее, чем один год после даты баланса, а также процентные платежи, связанные с этими ссудами, срок оплаты которых просрочен (далее – просроченные процентные платежи).

27. В статье «Другие ссуды» указывают долгосрочные ссуды религиозной организации у других лиц, а также долг за взятое в аренду с правом выкупа (в финансовую аренду) основное средство.

28. В статье «Краткосрочные ссуды у кредитных учреждений» указывают основные суммы ссуд, срок оплаты которых будет в течение года после даты баланса, а также процентные платежи, связанные с этими ссудами.

29. В статье «Налоги и обязательные взносы государственного социального страхования» указывают общую сумму обязательств религиозной организации по отношению к государственному бюджету и бюджетам самоуправлений по оплачиваемым налогам и пошлинам, а также обязательным взносам государственного социального страхования.

30. В статье «Остальные кредиторы» указывают обязательства религиозной организации по отношению к другим лицам по краткосрочным ссудам, полученным товарам и предоставленным услугам, а также обязательства по отношению к работникам по незачисленным на их счета или невыплаченным из кассы организации заработным платам, вознаграждениям или другим платежам.

 

III. Подготовка отчета доходов и расходов

31. Отчет доходов и расходов – это часть годового отчета, в которой указывают доходы, расходы религиозной организации и их разницу за определенный отчетный период. В отчет доходов и расходов включаются все доходы и все расходы, за исключением:

31.1. расходов на приобретение, производство или установку основных средств (если они не являются собственностью, упомянутой в пункте 14 этих правил);

31.2. расходы на приобретение нематериальных вложений, ценных бумаг и накоплений;

31.3. расходы, связанные с денежными ссудами, авансовыми платежами или возвратом долгов. Доходы и расходы в иностранной валюте в отчете доходов и расходов показывают, делая перерасчет в латах согласно установленному Банком Латвии курсу соответствующей иностранной валюты в день получения этих доходов или совершения расходов.

32. В статье «Полученные пожертвования или подарки» указывают полученные в течение отчетного года в кассу религиозной организации или на банковский счет денежные пожертвования или дарения, а также полученные пожертвования или дарения движимого или недвижимого имущества, которые оценены в денежном эквиваленте на основе стоимости, указанной в документах, подтверждающих пожертвование или дарение.

33. В статье «Полученное наследство» указывают полученные деньги, движимое или недвижимое имущество в виде наследства в течение отчетного года. Наследство финансовых средств оценивается на основе денежной суммы, внесенной в кассу религиозной организации или на ее банковский счет. Наследованное движимое или недвижимое имущество оценивается на основе стоимости, указанной в документах приема наследства.

34. В статье «Полученные дотации» указывается полученное в отчетном году на счет религиозной организации  от государственного или самоуправленческого учреждения финансирование государственного или самоуправленческого бюджета.

( пункт изменен с 04.04.2012)

35. В статье «Доходы от религиозной деятельности» указывают сумму, которая получена при предоставлении религиозных услуг.

36. В статье «Доходы от хозяйственной деятельности» указывают сумму, которая начислена с доходов от предоставления услуг или продажи продукции или товаров в течение отчетного года, если таковые есть, отчисляя торговые скидки, другие выделенные скидки и суммы претензий покупателей, снижающие доходы, если таковые есть, а также налог на добавленную стоимость и другие налоги, которые непосредственно связаны с продажей, если они зачислены в общую сумму упомянутых доходов. Если религиозная организация в течение отчетного года продала продукцию или товары или предоставила услуги в кредит или устанавливая отложенный срок оплаты, в общую сумму этих доходов включают также доходы, которые до даты баланса еще не оплачены.

37. В статье «Другие доходы» указывают денежные доходы от полученного страхового вознаграждения, компенсации, продажи основных средств других долгосрочных вложений или оборотных средств и их других источников финансирования, которые не запрещены в нормативных актах. В этой статье указывают также позитивную разницу, которая возникла при перерасчете оплачиваемых в иностранной валюте остатков дебиторских долгов и остатков кредиторских долгов в латы.

38. В статье «Расходы» в общей сумме, а в отмеченных арабскими цифрами статьях по отдельным видам расходов указывают фактическое использование средств в течение отчетного года, а также расходы, связанные с нуждами управления религиозной организации, содержанием ее собственности или с получением необходимых для деятельности религиозной организации доходов, которые относятся к отчетному году. В эти статьи включаются также все расходы, связанные с приобретением, производством или установкой собственности религиозной организации.

39. В статье «Материальные расходы» указывают истраченные за отчетный год купленные, полученные как пожертвование или подарок материалы, товары или другие накопления. Они оцениваются следующим образом:

39.1. купленные, полученные как пожертвование или подарок материалы, товары или другие накопления оцениваются на основе денежной суммы, которая ха них уплачена;

39.2. полученные в качестве пожертвования или подарка накопления оцениваются на основе суммы, которая занесена в доходы;

39.3. в случаях исключения, если остатки накоплений соответствующих видов за предыдущие годы оцениваются ниже начальной занесенной стоимости, они оцениваются на основе имеющейся на начало отчетного года в бухгалтерском учете оценки.

40. В статье «Зарплаты» указывают начисленную за отчетный период зарплату, вознаграждение или суммы других приравниваемых к оплате труда платежей до отчисления налогов или других предусмотренных в законах платежей (далее – брутто суммы).

41. В статье «Социальные страховые платежи» указывают начисленные за отчетный год суммы обязательных взносов государственного социального страхования, начисленные предусмотренные в законе платежи работникам в случаях нетрудоспособности, денежные взносы в частные пенсионные фонды и другие денежные платежи, связанные с социальным страхованием работников.

42. В статье «Износ и списание основных средств и нематериальных вложений» указывают начисленную за отчетный период сумму износа основных средств, имеющихся в собственности религиозной организации или взятых в аренду с правом выкупа (в финансовую аренду), а также сумму снижения стоимости нематериальных вложений.

43. В статье «Другие расходы» указывают:

43.1. платежи страхования собственности и расходы или убытки, которые возникли после продажи или ликвидации основных средств и других долгосрочных вложений;

43.2. негативную разницу, которая возникла при пересчете в латы оплачиваемых в иностранной валюте остатков дебиторских долгов и остатков иностранной валюты, а также позитивную разницу, которая возникла при пересчете в латы оплачиваемых в иностранной валюте остатков кредиторских долгов. В случаях исключения, если остатки соответствующих ценных бумаг на конец отчетного года оценены ниже начальной занесенной стоимости, в этой статье указывают списанную в расходы разницу;

43.3. другие расходы, в том числе расходы на получение услуг от других лиц, аренду помещений, отопление, освещение, а также канцелярские товары, почтовые услуги, на оплату телефонных разговоров, командировочные, другие очередные расходы, денежные штрафы. Если таковые имеются, и другие непредусмотренные платежи.

44. В налоговых статьях отчета доходов и расходов по видам налогов указывают начисленные за отчетный год суммы налоговых платежей (например, сумму платежей налога на недвижимость за недвижимое имущество, которое религиозная организация использует в хозяйственной деятельности).

 

45. В статье «Разница доходов и расходов» указывают превышение доходов отчетного года над расходами (как положительное число) или превышение расходов над доходами (как отрицательное число).

 

IV. Подготовка отчета пожертвований и дарений

46. Отчет пожертвований и дарений подготавливают на основе схемы, указанной в приложении 3 этих правил.

47. В статье «Остаток на начало отчетного года» указывают общую сумму остатка денежной суммы, полученной в качестве пожертвования и дарения, и остатка стоимости имущественных пожертвований или дарений

48. В графах или тексте отчета пожертвований и дарений предоставляются следующие сведения о лицах, дающих пожертвования и дарения (если они известны):

48.1. регистрационный код налогоплательщика юридического лица, зарегистрированного в Латвийской Республике, и название;

48.2. название иностранного юридического лица, юридический адрес и регистрационный номер;

48.3. регистрационный код налогоплательщика – внутреннего налогоплательщика (резидента) физического лица (персональный код) и имя, фамилия;

48.4. имя, фамилия, персональный идентификационный код иностранного налогоплательщика (нерезидента) – физического лица и название страны.

49. В графах или тексте отчета пожертвований и дарений сумму полученных в течение отчетного года пожертвований и дарений указывают по видам пожертвований и дарений:

49.1. денежное пожертвование или дарение;

49.2. имущественное пожертвование или дарение.

50. В статье «Остаток на конец отчетного года» указывают число, начисленное при сложении к числу, указанному в статье «Остаток на начало отчетного года», число, указанное в статье «Общая сумма полученных за отчетный год пожертвований и дарений», и отнимая число, указанное в статье «Общая сумма использования пожертвований и дарений».

51. Если лицо, делающее пожертвование или дарение, является персональным обществом или другой образованной на основе договора или договоренности группой физических или юридических лиц без права юридического лица, независимо от того, зарегистрирована эта группа лиц как налогоплательщик или нет, ее указывают в статье «Другие жертвователи».

 

V. Приложение

52. В приложении указывают общую информацию о религиозной организации, ее деятельности, анализ хозяйственной деятельности и финансового положения и пояснения об определенных статьях баланса или отчета доходов и расходов, а также другую информацию, содержание и объем которой устанавливает руководство религиозной организации.

53. В общей информации о религиозной организации включают следующие сведения:

53.1. название религиозной организации, конфессиональная принадлежность и юридический адрес;

53.2. номер и дата регистрации;

53.3. информация о членах институций управления (правления и ревизионной комиссии), с указанием имени, фамилии каждого члена, а также дату вступления в должность.

54. В пояснениях об определенных статьях баланса, отчета доходов и расходов предоставляются следующие сведения:

54.1. информация о фондах:

54.1.1. остатки на начало и конец отчетного года;

54.1.2. увеличение фондовых средств в общей сумме за отчетный год и по источникам их образования – от разницы между доходами и расходами, начисленной в отчете доходов и расходов, от перераспределения фондовых средств или из других источников;

54.1.3. снижение фондовых средств в общей сумме за отчетный год и по направлениям – перераспределение в другие фонды, использование средств фондов или снижение их стоимости;

54.2. информация о налогах и пошлинах:

54.2.1. суммы налогов и пошлин, оплаченные за отчетный год, по видам налогов и пошлин;

54.2.2. полученные налоговые льготы и выделенные скидки – на каждый налог отдельно с указанием документов, которые подтверждают право на эти льготы и скидки;

54.2.3. данные о налоговых платежах, срок оплаты которых еще не наступил, о просроченных налоговых платежах и связанных с ними суммах увеличения основного долга, штрафа, а также о других суммах, оплачиваемых в бюджет государства или бюджет самоуправления по видам налогов – после согласования упомянутых данных с налоговой администрацией;

54.3. детальная информация обо всех существенных обязательствах, которые не включены в баланс, о гарантиях (поручительствах), которые выдает религиозная организация, а также о таких обстоятельствах, при которых по этим гарантиям (поручительствам) могут возникнуть обязательства с указанием сумм займов, процентов и сроков оплаты. Если ссуды обеспечиваются залогом, об этом факте сообщают и указывают, какой объект собственности используется как обеспечение;

54.4. если руководство религиозной организации (руководящая институция) получило зарплату или вознаграждение за расходы определенного вида, - общая сумма зарплаты или вознаграждения и пояснения о том, какого вида расходы возмещаются;

54.5. согласно трудовым договорам среднее количество работающих сотрудников за год и общая сумма их зарплат. Среднее количество работников за год рассчитывается, складывая количество работников на последнее число каждого месяца отчетного года и сумму, разделив на число месяцев отчетного года.

54.6. информация о полученных дотациях и их израсходовании.

( подпункт введен с 04.04.2012)

 

VI. Проверка и подача годового отчета

55. Годовой отчет религиозной организации проверяет ею выбранная ревизионная комиссия или ревидент.

56. Не позднее 1 марта будущего года религиозная организация подает (отсылает по почте или курьером) в территориальное учреждение Службы государственных доходов (по месту регистрации религиозной организации) копию годового отчета, которую заверило руководство религиозной организации (руководящая институция). Упомянутый документ можно подать в электронном виде и прикладывая письменное свидетельство о соответствии этого документа оригиналу.

 

VII. Заключительные вопросы

57. Признать утратившими силу правила Кабинета министров № 252 от 1 августа 2000 года «Правила о годовых отчетах религиозных организаций» (Латвияс Вестнесис, 2000, № 278/280, 2004, № 52).

58. Согласно этим правилам подготавливаются и подаются годовые отчеты религиозных организаций за 2006 год и будущие отчетные годы.

 

 

Премьер министр                                                                                                А.Калвитис

Министр финансов                                                                                             О.Спурдзиньш

 

Правила вступают в силу с 18 ноября 2006 года.

Опубликовано: «Латвияс Вестнесис» №185 (3553), 17.11.2006.

 

 

Приложение 1

к правилам КМ №928

от 14 ноября 2006 года

 

Схема баланса

Актив

Долгосрочные вложения.

I. Нематериальные вложения.

II. Основные средства.

1. Недвижимая собственность.

2. Остальные основные средства.

III. Долгосрочные финансовые вложения.

Долгосрочные ссуды.

Оборотные средства.

I. Накопления.

1. Материалы.

2. Товары.

II. Дебиторы.

III. Ценные бумаги.

IV. Деньги.

Пассив

I. Фонды.

1. Основной фонд.

2. Целевые фонды.

3. Резервный фонд.

II. Долгосрочные кредиторы.

1. Долгосрочные займы у кредитных учреждений.

2. Другие займы.

III. Краткосрочные кредиторы.

1. Краткосрочные займы у кредитных учреждений.

2. Налоги и обязательные взносы государственного социального страхования.

3. Остальные кредиторы.

 

Министр финансов                                                                                            О.Спурдзиньш

 

 

Приложение 2

к правилам КМ №928

от 14 ноября 2006 года

 

Схема отчета доходов и расходов

I. Полученные пожертвования и дарения.

II. Полученное наследство.

III. Полученные дотации.

IV. Доходы от религиозной деятельности.

V. Доходы от хозяйственной деятельности.

VI. Другие доходы.

VII. Доходы всего.

VIII. Расходы.

1. Материальные расходы.

2. Зарплаты.

3. Платежи социального страхования.

4. Износ и списание основных средств и нематериальных вложений.

5. Другие расходы.

IX. Налоги.

X. Расходы всего.

XI. Разница между доходами и расходами.

 

Министр финансов                                                                                      О.Спурдзиньш

 

 

Приложение 3

к правилам КМ №928

от 14 ноября 2006 года

 

Схема отчета пожертвований и дарений

I. Остаток на начало отчетного года.

II. Общая сумма полученных за отчетный год пожертвований и дарений.

1. Для неограниченного использования (в том числе общие пожертвования).

1.1. Зарегистрированные в Латвийской Республике юридические лица.

1.2. Иностранные юридические лица.

1.3. Физические лица (резиденты).

1.4. Физические лица (нерезиденты).

1.5. Анонимные (неизвестные) жертвователи и дарители.

1.6. Другие жертвователи.

2. Для определенных целей (в том числе целевые пожертвования).

2.1. Зарегистрированные в Латвийской Республике юридические лица.

2.2. Иностранные юридические лица.

2.3. Физические лица (резиденты).

2.4. Физические лица (нерезиденты).

2.5. Анонимные (неизвестные) жертвователи и дарители.

2.6. Другие жертвователи.

III. Общая сумма израсходования пожертвований и дарений.

1. Для неограниченного использования (в том числе общие пожертвования).

1.1. Для религиозной деятельности.

1.2. Для общественной деятельности.

1.3. На административные расходы.

1.4. На остальные расходы хозяйственной деятельности.

2. Для определенных целей (в том числе целевые пожертвования).

2.1. Для религиозной деятельности.

2.2. Для общественной деятельности.

2.3. На административные расходы.

2.4.На остальные расходы хозяйственной деятельности.

IV. Остаток на конец отчетного года.

 

Министр финансов                                                                                   О.Спурдзиньш